Circle shares slid to $85 even after beating estimates and reporting a record third quarter. Bernstein analysts say fundamentals remain intact and highlight USDC's "Prime Network" as a competitive advantage.