Google updated its estimates, saying far fewer qubits are required to break elliptic curve cryptography than previously thought, increasing pressure on crypto stakeholders to prepare for a post‑quantum future.