Tether is closing its crypto-mining operations in Uruguay and has laid off 30 employees, attributing the move to rising local energy costs. The company did not detail immediate plans for the affected workforce or its remaining mining footprint.