Zhimin Qian received an 11-year prison term after what prosecutors called the largest bitcoin seizure in UK history. The case highlights growing law-enforcement capabilities to trace and seize illicit crypto funds.