Standard Chartered and Coinbase are broadening their partnership to build institutional trading, custody, and financing solutions aimed at asset managers and corporate clients.