With outlooks for stocks and bonds subdued, several endowments are experimenting with bitcoin and ether holdings to diversify portfolios and seek higher returns. The shift reflects cautious institutional adoption as funds balance return targets against crypto volatility.