Standard Chartered has become the first major global bank to offer direct spot trading in bitcoin and ether against the US dollar, targeting institutional clients. This marks a significant step in integrating cryptocurrencies into mainstream finance.