After 12 years of trying, James Howells gives up retrieving 8,000 bitcoins from a Newport landfill. Facing hefty legal bills, he plans to launch Ceiniog Coin, backed by the lost bitcoins' value, to recover his losses.